Pequeno mal-entendido

Sou abordado por uma senhora, que me pergunta: - Desculpe, tem gravatas? Ao que eu respondo: - Não, só laços. É então que ela grita para o namorado, no outro canto do mundo: - "AMOR SÓ TÊM PAPILLONS" E eu, que não consigo ficar calado: - Não são para a pila minha senhora, são para o pescoço, eles são larguinhos. El Louco.